Birchbox May 2012 - Gossip Girl
Petite trève dans les swatch de vernis pour vous montrer ma Birchbox du mois de mai. Et oui quand je suis arrivée aux US, j'ai fais une demande d'inscription, mais il faut attendre un peu avant de pouvoir réellement s'inscrire (ils ouvrent les inscriptions une fois par mois seulement), et puis attendre aussi de recevoir la première box... En plus j'ai trop de chance la box du mois de mai est une édition spéciale Gossip Girl !
Truce in swatch of varnish to show you my May Birchbox. And yes when I came to the U.S., I am applying for subscription, but you have to wait a bit before you can actually sign up (they open registrations once a month only), and then also wait to receive the box ... In addition I was so lucky because the box of May is a special Gossip Girl edition!
Alors pour ma première box je suis ravie, il y a un vernis Color club mini format, Disco nap de la collection Foil. Apres il y a aussi un liner liquide bleu pailletté stila, une crème teintée Dr.Jart+ et 3 échantillons Kerastase (shampoing, après-shampoing et sérum). J'ai déjà testé les échantillons kérastase, le shampoing et après-shampoing sont top, le sérum par contre c'est galère, la version normale c'est un spray, sauf que le c'est une mini bouteille, donc galère à appliquer, et si on en met trop ça graisse les cheveux. J'ai aussi essayé le liner, j'aime beaucoup la couleur, l'utilisation est ultra simple et le résultat dure longtemps. je suis assez contente de cette box, j'attends de voir les prochaines avec impatience.
So for my first box I am glad there there was a mini varnish Color Club, Disco Nap from the Foil collection. After there was also a blue liquid glitter liner from Stila, a tinted day cream from Dr.Jart+ and 3 kerastase samples (shampoo, conditioner and serum). I've tested the samples from Kerastase, shampoo and conditioner are top, but the serum is a mess, the normal version is a spray, but the sample is a mini bottle without spray, so really difficult to apply , and if you put too much it greases hair. I also tried the liner, I love the color, the use is very simple and the result lasts.I'm pretty happy with this box, I can not wait to see the next.
