^
Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Etsy Store

Storenvy Blog Sale

Visit my store on Storenvy

Tags

Publié par The Girl in Pink

Ce mois d'avril a été plus sage que celui de mars, mais tout de même pas mal de nouveaux vernis, donc beaucoup de cadeaux (ma famille est venue de France me rendre visite ici aux USA et ils m'ont gâtée^^). J'ai aussi fait des achats je vous rassure, mais moins que d'habitude (non pas que je devienne raisonnable, mais surtout j'ai eu moins de temps pour faire du shopping avec ma famille ici pendant 15 jours).

This April was wiser than March, but still a lot of new varnish, including many gifts (my family came from France to visit me here in the USA and they spoiled me^^) . I also made ​​purchases I assure you, but less than usual (not that I become reasonable, but mostly I had less time to go shopping with my family here for 15 days).

GALERIE-MANUCURE11-6074.JPG

Voici quelques cadeaux, un mini trio de vernis Sinful par ma cousine (Pale, Rose Eclat, Nude du Soir) et mon premier vernis Dior (Plaza) par la petite amie de mon oncle, je suis toute excitée à l'idée de posséder un vernis Dior, c'est chic et il est rose parfait (comprenez ma teinte de rose préférée).

Here are some gifts, a trio of mini Sinful by my cousin (Pale, Rose Eclat, Nude du Soir) and my first Dior polish (Plaza) by the girlfriend of my uncle, I am very excited with the idea to own a Dior polish, it is chic and it is perfect pink (understand my favorite shade of pink).

GALERIE-MANUCURE11-6075.JPG

Shoppe Eclecticco a restocké Emily de Molly, j'en ai profité pour en acheter quelques uns car c'est plus facile d'acheter sur ce site que sur Llarowe (les restocks de Emily de Molly sur Llarowe c'est un peu comme faire le premier jour des soldes dans un grand magasin parisien, c'est la guerre). J'ai pris A Beautiful Mistake, Stuck on Blue, The Fifth Element, Super Vixen, Ego Friendly et Harmony (j'ai loupé Cosmic Forces que je voulais également).

Shoppe Eclecticco has restocked Emily de Molly, I took the opportunity to buy some because it is easier to buy here than at Llarowe (the restocks of Emily de Molly on Llarowe is a bit like the first day of the sales in a Parisian department store, this is war). I took A Beautiful Mistake, Stuck on Blue, The Fifth Element, Super Vixen, Ego Friendly and Harmony (I missed Cosmic Forces that I also wanted).

GALERIE-MANUCURE11-6076.JPG

J'ai également acheté quelques vernis Liquid Lacquer, Kablam!, Swallow Your Pride, Baby's Breath, Sexy Secretary et Stay Strong and Cari On, j'ai en plus reçu Andromeda en cadeau^^

I also bought some Liquid Lacquer polish, Kablam!, Swallow Your Pride, Baby's Breath, Stay Strong and Cari On, Sexy Secretary and I received Andromeda as a gift^^

GALERIE-MANUCURE11-6077.JPG

Le mois dernier j'ai gagné un giveaway organisé par Liesl Loves Pretty Things et iHeartPrettyPolish, une carte cadeau de 50$ chez Llarowe. je voulais acheté quelques Emily de Molly mais comme je savais que ça allait être difficile je me suis plutôt orientée vers la nouvelles collection Coney Island de Pahlish, j'ai pris Anticipating and Pacing, Coney Island Queen, His Favorite Sundress, Mind Like a Diamond, Sugar Venom et Ace of Fours.

Last mont I won a giveaway hosted by Liesl Loves Pretty Things and iHeartPrettyPolish, and a $50 gift card at Llarowe. I wanted Emily de Molly polish but I knew it would be difficult so I rather order some of the new Coney Island collection by Pahlish, I took Anticipating and Pacing, Coney Island Queen, His Favorite Sundress, Mind Like a Diamond , Sugar Venom and Ace of Fours.

GALERIE-MANUCURE11-6078.JPG

Un petit passage chez Urban Oufitters et je suis repartie avec 3 vernis holo (silver, pink et green) et un petit passage chez CVS ou j'ai trouvé Fantasea et Oh Cabana Boy de Orly, tous en soldes c'est toujours mieux^^.

A small stop at Urban Oufitters and I left with three holo polish (silver, pink and green) and a small stop at CVS where I found Orly Fantasea and Oh Cabana Boy, all in sale it is always better^^.

GALERIE-MANUCURE11-6079.JPG

J'avais une carte cadeau sur Amazon j'ai donc acheté 3 vernis Pop Beauty (Mandarin, Yellow et Ablaze) et mes parents m'ont acheté 4 vernis PIXI quand nous sommes allé chez Target (Paradise Pink, Fluoro Falmingo, Summer Sunet et Vivid Coral).

I had a gift card on Amazon so I bought three Pop Beauty (Mandarin, Yellow and Ablaze) and my parents bought me 4 varnish PIXI when we went to Target (Paradise Pink, Fluoro Falmingo, Summer and Sunet Vivid Coral).

GALERIE-MANUCURE11-6080.JPG

Saviez-vous que NfuOh va arrêter de produire les fameux vernis flakies que l'on aime toutes ! Dès que j'ai su j'ai passé une commande sur Fabulous Street (le revendeur US de NfuOh) pour être sure d'avoir ceux que je voulais et que je n'avais pas encore, 47, 56, 54 et 44 (j'aurais pu en prendre plus mais bon raisonnable hein).

Did you know that NfuOh will stop producing the famous flakies polish we all love! As soon as I knew I placed an order on Fabulous Street (the NfuOh U.S. retailer) to be sure to have the ones I wanted and Idid not have yet, 47, 56, 54 and 44 (I would have taken more but not wise).

GALERIE-MANUCURE11-6081.JPG

Pour finir mes parents m'ont également acheté le nouveau vernis rose fluo de Nicole by OPI, Still Into Pink, et j'ai commandé Barbie is Dreaming de Jindie Nails, édition limitée uniquement disponible sur Mei Mei's Signature.

Finally my parents bought me the new neon pink polish from Nicole by OPI, Still Into Pink, and I ordered Barbie is Dreaming of Jindie Nails, limited edition available on Mei Mei's Signature.

GALERIE-MANUCURE11-6082.JPG

Voilà c'est tout^^

Here it is that is all^^

Commenter cet article