^
Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Etsy Store

Storenvy Blog Sale

Visit my store on Storenvy

Tags

Publié par The Girl in Pink

What's Indie Box September 2014 - Spectacular Space
What's Indie Box September 2014 - Spectacular Space

What's Indie Box September 2014 - Spectacular Space

J'attendais cette What's Indie Box avec impatience juste à cause du thème. Les étoiles, galaxy et autres merveilles de l'espace, je me suis laissée emportée... mais j'avoue qu'une fois les vernis arrivés, j'étais un peu déçue, je m'attendais à plus spectaculaire (après tout le thème c'est Spectacular Space). Je n'ai pas dis que les vernis ne sont pas beaux, ils sont très jolis, mais je ne sais pas pourquoi j'imaginais autre chose.

I was looking forward this What's Indie Box just because of the theme. The stars, galaxy and other wonders of space, I let myself carried away... but I admit that once the box arrived, I was a little disappointed, I was expecting more spectacular (after all Spectacular Space is the theme). I did not say that the polish are not beautiful, they are very nice, but I do not know why I was expecting something else.

Lilypad Lacquer Lunar Lights (2 coats, no top coat)
Lilypad Lacquer Lunar Lights (2 coats, no top coat)
Lilypad Lacquer Lunar Lights (2 coats, no top coat)

Lilypad Lacquer Lunar Lights (2 coats, no top coat)

Je vais commencer par le Lilypad Lacquer Lunar Lights, un très joli blanc gris légèrement holographique avec de beaux reflets dorés. Comme d'habitude bonne formule, quasiment opaque en 2 couches et application facile. Il est beau mais tout comme le Lilypad de la précédente What's Indie Box, je le trouve un peu fade.

I'll start with the Lilypad Lacquer Lunar Lights, a beautiful holographic slightly gray white with beautiful golden hues. As usual good formula, almost opaque in 2 coats and easy application. It is beautiful but just like the previous Lilypad from the last What's Indie Box, I find it a bit bland.

Moonstone Polish Star Queen Nebula (2 coats, no top coat)
Moonstone Polish Star Queen Nebula (2 coats, no top coat)
Moonstone Polish Star Queen Nebula (2 coats, no top coat)

Moonstone Polish Star Queen Nebula (2 coats, no top coat)

Ce vernis Moonstone Polish Star Queen Nebula est pour moi la joli surprise de cette box. A première vue je n'étais pas trop fan de ce vernis, mais une fois posé je le trouve vraiment beau, c'est un bleu roi un peu jelly avec des jolies paillettes bleues et un peu côté holographique relativement discret. J'ai trouvé la formule géniale pour un jelly à paillettes, l'application est facile et il est quasiment opaque en 2 couches.

This nail polish Moonstone Star Queen Nebula is for me the nice surprise of this box. At first I was not too crazy about this polish, but once on my nails I found it really beautiful, it's a royal blue jelly with some pretty blue glitter and a little holographic effect relatively subtle. I found the formula great for a jelly glitter, the application was easy and it is almost opaque in 2 coats.

Glam Polish Falling Galaxy (2 coats, no top coat)
Glam Polish Falling Galaxy (2 coats, no top coat)
Glam Polish Falling Galaxy (2 coats, no top coat)

Glam Polish Falling Galaxy (2 coats, no top coat)

Alors je dis un grand oui pour ce Glam Polish Falling Galaxy ! Ce vernis représente assez bien ce que j'imaginais avec ce thème Spectacular Space. Une couleur riche et profonde, des reflets magnifiques, je l'avoue c'est mon préféré de cette box !

So I say a big yes to Glam Polish Falling Galaxy! This varnish is pretty much what I imagined with this theme Spectacular Space. A deep, rich color, beautiful reflections, I admit this is my favorite of this box!

Two Birds Lacquer Sparkling Nebula (2 coats, no top coat)
Two Birds Lacquer Sparkling Nebula (2 coats, no top coat)
Two Birds Lacquer Sparkling Nebula (2 coats, no top coat)

Two Birds Lacquer Sparkling Nebula (2 coats, no top coat)

En général je ne suis pas une fan des vernis jelly noir à paillettes, et ce Two Birds Lacquer Sparkling Nebula n'échappe pas à la règle. Il a beau avoir de jolies paillettes et une très bonne application, il n'est pas vraiment opaque en 2 couches et les paillettes ne sont pas assez visibles, du coup je résultat est bof. Je pense qu'il doit être plus joli sur une base noire.

In general I'm not a fan of black jelly glitter polish, and Two Birds Lacquer Sparkling Nebula is no exception to the rule. Even though it has pretty glitter and a very good application, it is not really opaque in 2 coats and glitter are not visible enough, so I result is blah. I think it must be nice on a black base.

Peita's Polish Solar Flare (2 coats, no top coat)
Peita's Polish Solar Flare (2 coats, no top coat)
Peita's Polish Solar Flare (2 coats, no top coat)

Peita's Polish Solar Flare (2 coats, no top coat)

Peita's Polish Solar Flare est tout simplement magnifique. Bon ce n'est pas tout à fait le genre de couleur que j'imaginais en voyant le thème, mais tout de même il est splendide. C'est un vert d'eau super vif avec de jolis reflets un peu perlescents. C'est pour moi une couleur parfaite pour le printemps !

Peita's Polish Solar Flare is just beautiful. Well it is not quite the kind of color I imagined seeing the theme, but still it is splendid. This is a super bright water green with nice reflections slightly pearlescent. For me it is a perfect color for spring!

Commenter cet article

vanilleetlesvernis 05/10/2014 19:56

coucou miss!!!
ils sont bien sympa, même si en découvrant le théme de la box je ne pensais pas à ca!
par contre je n'aime pas du tout le noir :'(
gros bizz

Aurelie 05/10/2014 21:34

Tou pareil pour moi, je m'attendais à autre chose, et le noir je ne l'aime pas non plus...